“Trailblazer” لكرة القدم للسيدات في إنجلترا رسمها ديفيد جيمس

وقال سويل “كان هناك الكثير من الناس هناك”. “لم نكن نعرف حقًا ما كان يحدث.”

ومع ذلك ، عند عودته إلى المنزل لم يكن هناك مصورون. بدلاً من ذلك ، تم حظره لمدة ثلاثة أشهر و كان مدير الفريق ، هاري بات ، محظورًا مدى الحياة.

على الرغم من ذلك ، أصبح سويل عضوًا مؤسسًا في فريق آرسنال للسيدات ويستمر في دعم كرة القدم للسيدات اليوم.

وقال سويل: “من الرائع رؤية جميع الفتيات الصغيرات مع مجموعات كرة القدم الخاصة بهم الآن ، لأنني كنت الفتاة الوحيدة التي كانت لديها مجموعة كرة قدم من حيث كانت”.

الآن يتم تكريم اللاعب بصورة من قبل حارس مرمى إنجلترا السابق ديفيد جيمس كجزء من الصور الاستثنائية لسلسلة بي بي سي ، حيث يمثل الفنانون الأشخاص الذين لديهم قصص شخصية قوية.

وقال سويل ، راديانت: “إن اختيار أن يكون جزءًا منه ، كما هو الحال مع المكسيك ، لحظة سريالية”.

في حين يعرف الكثيرون جيمس عن ظهورهم 572 في الدوري الإنجليزي الممتاز ويلعبون في إنجلترا وليفربول وويست هام ، على سبيل المثال لا الحصر ، فقد كان يرسم أيضًا لمدة عقدين.

يتضمن عمله السابق تمثيلًا للكابتن الفائز بكأس العالم في إنجلترا ، بوبي مور ، الذي يقبل كأس الملكة إليزابيث الثاني.

وصف جيمس سويل بأنه “رائد” و “رائد” لكرة القدم النسائية.

إنه يأمل أن يرى الناس الصورة والتعرف على قصة سويل ، موضحًا أنه يحترم “كل التضحيات التي كان عليها أن تحدث في عصر لم تعامل فيه كرة القدم النسائية”.