Hayley Turner: Jockey تعلن عن التقاعد بعد مسيرة قياسية ، وكذلك الأخبار التي تتوقعها من طفل | أخبار السباق

أعلن هايلي تيرنر تقاعده السرج مع تأثير فوري.

أصبح الرجل البالغ من العمر 42 عامًا أول امرأة في الفارس تواجه فائزًا في المجموعة الأولى في بريطانيا العظمى خلال شراكة الأحلام مسبقًا في الفوز في كأس يوليو عام 2011 ، بعد نجاح آخر على مستوى رفيعة

وقالت تيرنر ، التي أنشأت روح جورا للفوز في ساوثويل يوم الأربعاء ، إنها كانت تنتظر طفلها الأول في أكتوبر.

في بيان ، قال تيرنر: “قررت أن أتقاعد أن أكون فارسًا بعد فائزتي في ساوثويل ، خاصةً منذ أن قمت برحلتي الأولى إلى مضمار السباق في 27 مارس 2000.

“يسعدني جدًا أن أعلن أيضًا أن لدي طفل في شهر أكتوبر ، وكل شيء جيد ، والذي كنت أخطط له لمدة عامين. أنا وعائلتي متحمسون للغاية.

“أود أن أشكر جميع أولئك الذين دعموني على مر السنين ، وخاصة مايكل بيل وديفيد سيمكوك وأندرو بالدينغ وهاري أوستاس. أود أيضًا أن أشكر وكيل ركوب الخيل ، جاي جيويل ، الذي كان وكيلي على غالبية مسيرتي.

“أتطلع إلى فصل حياتي القادم ، لكنني سأركز على الطفل على المدى القصير.”

كانت تيرنر رائدة في راكبي الشقة ، مع تمييزها ، لا سيما أن أصبحت أول امرأة تصنع 100 فائز خلال سنة تقويمية في عام 2008 وأول امرأة أوروبية أنشأت 1000 فائز دولي في نوفمبر 2023. أنهت نجاحها البريطاني 1000 في يوليو الماضي.

من المؤكد أن المتسابق قد شهد العديد من UPS ، ولكن كان هناك أيضًا عدد قليل من الجوارب خلال مسيرته ، لا سيما إصابات خطيرة في الرأس خلال انخفاض في Newmarket Gallops في مارس 2009 وتلف حوضه والفقرات بعد سقوطه في دونكاستر في عام 2013.

تقاعدت تيرنر لأول مرة من قاعة الوزن في نهاية عام 2015 للشروع في مهنة في وسائل الإعلام ، لكنها عادت إلى السرج لتدحرجها في اجتماعها المفضل لكأس شيرجار في عام 2016 قبل أن تختار لاحقًا استئناف حياتها المهنية في فرنسا ، حيث تم تقديم ميزة الدراجين.

عادت أخيرًا إلى بريطانيا العظمى وأعربت عن تقديرها لأفضل عام بعد ذلك خلال سلوك 48 فائزًا في عام 2021 ، حيث تشكلت دوكلاند يوستاس رحلة النجوم في المواسم الأخيرة ، وفازت ببريتانيا ستيكس 2023 في رويال أسكوت وتأخذت المركز الثاني خلف كوين آن الأخير.

أعرب تيرنر وبيل إلى تقدير شراكة طويلة ، أبرزها مارجوت ، وأشاد مدير نيوماركت بصفته في السرج ، وكذلك تصميمه على جعل علامة ركوب الخيل.

قال: “هذا يجعلني سعيدًا جدًا لسماع أخباره الجميلة وهي شخص جميل ولطيف ومحب ويسعدني لأنها ستكون مومياء.

“نعود شوطًا طويلًا وقد صنعنا الكثير معًا ، ويسعدني أن تم نشرها بشروطها الخاصة بشخصية جديدة سعيدة للغاية.

“لقد أمضينا أيامًا جيدة معًا ، فازت Margot بأن Nunthorp هي واحدة منهم. لكنني أتذكر فقط أنها تدحرجت كمتدربة 7 رطل عندما كانت بالكاد لديها فائز وتواجه الفرسان الكبار والأسماء الكبيرة في النهاية ، ولم أتذكر ما إذا كانت فازت أو لا يمكنني التفكير في إلهي.

“لقد كانت دائمًا في الوقت المحدد وذات دائمًا ونموذج جيد جدًا لأي شخص ، أيا كان الجنس ، الذي أراد المشي كسفر.

“شكر جزيل الشكر إلى مالكي الذين دعموا قراري بدعمها وأبقت هذا المنشور بشكل جيد للغاية ومن الواضح أنها خرجت عن مسارها من قبل عدد قليل من الكعبين غير السارين ، لكن هذا لا يسلب الستة والسبع أو ثماني سنوات كبيرة لدينا معًا.”

اختتم تيرنر أيضًا علاقة مثمرة مع Simcock ، حيث تشمل مجموعة Glory One مع ليس فقط الحلم ، لكنني أيضًا حالم ، الذي أعطى الزوجين حكمًا بارزًا أثناء رفع تحديات بيفرلي د.

قالت سيمكوك: “كان العمل مع هايلي متعة كبيرة ، وهي محترفة مناسبة وهي متسابق كبير جيد في عملها ولم يسقطني أبدًا ، لكن قبل كل شيء ، فهي مجرد شخص لطيف حقًا.

“أنا مسرور لها وهي تتقاعد دون إثبات أي شيء ، لقد فعلت كل ما يمكنها القيام به ، والآن هي الخطوة التالية للحصول على عائلة.

“كنا محظوظين لأن لدينا أيام رائعة ، ونحلم مقدمًا لأكون واحدًا ، وأنا حالم الآخر ، ولكن ببساطة للعمل مع يومك ، يومك والاستمتاع بهؤلاء الفائزين الآخرين الذين هم بنفس القدر من الأهمية.”