جو باترفيلد: بطولة World Rizers Wheel Chairs بعد علاج سرطان الثدي

على الرغم من العلاج المناعي المستمر ، تقول المرأة البالغة من العمر 45 عامًا إنها الآن “في مكان جيد” قبل بطولة الكراسي العالمية التي تبدأ في ستيفستون ، شمال أيرشاير ، يوم السبت.

كان التدريب مع بقية سرب اسكتلندا في ستيرلنغ خلال علاجه هو المفتاح للرياضي المولود في يوركشاير ، الذي هدفه النهائي هو أن يصبح أول بريطاني يفوز بالذهب في أولمبية الصيف والشتاء.

وتقول: “أن أكون قادرًا على المجيء إلى مركز التدريب مرة واحدة في الأسبوع أعطاني شيئًا للتركيز بالإضافة إلى السرطان”.

“هنا كنت” جو الرياضي “. يمكننا الحصول على ميكي من بعضنا البعض كما نفعل دائمًا ، يمكننا تصوير بعض الحجارة وننسى ما كان يحدث في الخلفية.”

تعد عوالم هذا الأسبوع هي الفرصة النهائية لفريق Butterfield في اسكتلندا للحصول على نقاط التأهيل قبل ألعاب Paralympic الشتوية العام المقبل.

سوف يرتبط بميدالية سوتشي غريغور إيوان البرونزية ورفاقه المعاقين هيو نيبلو وجاري سميث ، وكذلك أول ماول من أوستن ماكنزي ، بينما سيتم توجيه إنجلترا من قبل ستيوارت بيمبليت مع كارين أسبي وجوليان ماتسون وجياسون كين.

سينضم إليهم كندا والصين وإيطاليا واليابان وكوريا ولاتفيا والنرويج ، سلوفاكيا ، السويد والولايات المتحدة مع ألعاب روبن روندا حتى 6 مارس ، حتى يوم واحد قبل حفل افتتاح حفل ​​الشتاء 2026 في إيطاليا ، قبل المباريات والنزول النهائي في 7 مارس.

سيتبع حدث الفريق ، الذي سيظهر لأول مرة في ميلانو-كورتينا العام المقبل ، الزوجي المختلط من 11 إلى 16 مارس.

اسكتلندا في وضع جيد للتأهل للألعاب في حدث الفريق ، لكن فريق الزوجي المختلط في Nibloe و Charlotte McKenna سيحتاج إلى أداء قوي لضمان مكان للعام المقبل.

بالنسبة إلى Butterfield ، الذهاب إلى بطولة العالم مرة أخرى “يبدو وكأنه ميدالية ذهبية” ، لكن حلمه المعاقم لا يزال على قيد الحياة.

وتقول: “لقد كانت هناك ضربة سريعة وأشياء تخرج عن مسارها ، لكن الفوز بالذهب في إيطاليا لا يزال الهدف النهائي”.

“أنا أعمل بجد كل يوم من أجل حدوث ذلك وننضم إلى فريق جيد للغاية.

“أشعر أنني بحالة جيدة وأشعر بالقوة. تعود قوتي كل يوم وأشعر بصحة جيدة.

“أشعر أنني محظوظ لأنني كنت جالسًا هنا لأنني كان لدي وحي بأن هذا قد لا يكون ممكنًا.

“أريد أن أقدر ذلك وأستمتع به وأستفيد منه.”